1DayサイズのB4サイズトートバッグ 【Tote Aoi R】。 私たちQUAIは、素材に最も拘りました。 表生地に使用している素材は、日本製コットン100%の帆布。帆布は、江戸の時代から船の帆をはじめ、身近に親しまれている丈夫な素材です。そこに、私たちQUAIは、現代のフィルターを通し、抗菌撥水機能を加えた帆布【+Hanmp®】を開発しました。 表面には撥水加工を施し、裏面には抗菌剤を練りこんだPVCを張って、さらに丈夫さを増し、水も通さず、抗菌効果もほとんど低下しない、まさに現代にマッチした素材です。 また、バッグ内側のポケットに使っているメッシュ素材や、底部分の裏地素材も、糸の段階で抗菌機能を持たせた素材を使用していますので、バッグ内側全体がまるっと抗菌仕様となっています。 デザインは、Mothers Bagとしても、Parents Bagとしても活躍するB4サイズの定番1Day Trip Toteです。 持ち手にも拘りました。「誰でも気軽に肩に掛けられるフィット感」を第一に考えた、肩にぴったりフィットする長さと角度に設計していて、すっと肩掛け出来ます。持ち手の内側にはクッション材を入れていますので、手や肩が痛くなりません。 正面にはカードなどちょっとした小物が入る収納ポケットと、背面にはスーツケース等のハンドルバーを通せるホルダーがあり、出張やトラベル時に力を発揮する便利機能です。また正面収納ポケット口には、アイコンとなる本革ブランドパッチが付いています。 13.3インチノートPCやタブレットなどと、1泊分程度の衣類やアメニティが余裕を持って収納できる1Day Trip仕様です。 内側には、ブルーのラインが目を引くメッシュポケットがあり、正面の内側には3つ仕切り、背面の内側には中央で仕切った合計5個を内側にぐるっと配置し、整理しやすい設計としています。 もちろん、ドリンクホルダーも付いていてペットボトルなど倒れず、取り出しにストレスを感じません。 その他、同じくブルーが際立つ、収縮率抜群のキーホルダーストラップが付いており、自宅のカギなど付けることができ、無くす心配もありません。 バッグの上部には、YKK製の上位モデルファスナーである両開きシンメトリックファスナーを使ったフタが付いていて、中身が見えたり、盗まれる心配がありません。 その他、持ち手付け部分のバックルには、超鏡面仕上げした日本製バックルを使用しており、きらりと光るアイコンとしています。 ■カラー 　03 Kinari ■本体容量サイズ 　容量　　　：約15L 　上部横幅　：約50cm 　底部横幅　：約35cm 　底部奥行き：約15cm 　高さ　　　：約29cm 　持ち手高さ：約24cm 　持ち手間幅：約22cm 　※容量は、内側サイズで計算し、内ポケットなどを考慮した概算容量です。 ■正面外ポケットサイズ 　横幅　　　：約21cm 　深さ　　　：約18cm ■内ポケットサイズ 　正面側　　：中央に約21cm幅ポケット1個 　　　　　　　両端に約10cm幅ポケット2個 　背面側　　：左右に約23cm幅ポケット2個 　深さ　　　：全箇所約19cm ■キーホルダーストラップ 　通常時　　：約19cm 　延長時　　：約32cm ■背面キャリーケースハンドルバーホルダー 　横幅　　　：約21cm 　高さ　　　：約19cm ■原産国 　素材　　　：日本製 　製品　　　：日本製 ■抗菌試験情報 　検査機関　：（一社）カケンテストセンター 　検査地　　：大阪営業所　生地ラボ 　検査報告日：2021年1月22日 　報告書番号：HL-20-045582 　検査内容　：JIS Z 2801 2010 5（ISO 22196相当）による抗菌性試験 　抗菌活性値：（2.0以上で抗菌性ありと認められる） 　　　黄色ブドウ球菌　4.9以上 　　　大腸菌　　　　　2.7

1DayサイズのB4サイズトートバッグ 【Tote Aoi R】。 私たちQUAIは、素材に最も拘りました。 表生地に使用している素材は、日本製コットン100%の帆布。帆布は、江戸の時代から船の帆をはじめ、身近に親しまれている丈夫な素材です。そこに、私たちQUAIは、現代のフィルターを通し、抗菌撥水機能を加えた帆布【+Hanmp®】を開発しました。 表面には撥水加工を施し、裏面には抗菌剤を練りこんだPVCを張って、さらに丈夫さを増し、水も通さず、抗菌効果もほとんど低下しない、まさに現代にマッチした素材です。 また、バッグ内側のポケットに使っているメッシュ素材や、底部分の裏地素材も、糸の段階で抗菌機能を持たせた素材を使用していますので、バッグ内側全体がまるっと抗菌仕様となっています。 デザインは、Mothers Bagとしても、Parents Bagとしても活躍するB4サイズの定番1Day Trip Toteです。 持ち手にも拘りました。「誰でも気軽に肩に掛けられるフィット感」を第一に考えた、肩にぴったりフィットする長さと角度に設計していて、すっと肩掛け出来ます。持ち手の内側にはクッション材を入れていますので、手や肩が痛くなりません。 正面にはカードなどちょっとした小物が入る収納ポケットと、背面にはスーツケース等のハンドルバーを通せるホルダーがあり、出張やトラベル時に力を発揮する便利機能です。また正面収納ポケット口には、アイコンとなる本革ブランドパッチが付いています。 13.3インチノートPCやタブレットなどと、1泊分程度の衣類やアメニティが余裕を持って収納できる1Day Trip仕様です。 内側には、ブルーのラインが目を引くメッシュポケットがあり、正面の内側には3つ仕切り、背面の内側には中央で仕切った合計5個を内側にぐるっと配置し、整理しやすい設計としています。 もちろん、ドリンクホルダーも付いていてペットボトルなど倒れず、取り出しにストレスを感じません。 その他、同じくブルーが際立つ、収縮率抜群のキーホルダーストラップが付いており、自宅のカギなど付けることができ、無くす心配もありません。 バッグの上部には、YKK製の上位モデルファスナーである両開きシンメトリックファスナーを使ったフタが付いていて、中身が見えたり、盗まれる心配がありません。 その他、持ち手付け部分のバックルには、超鏡面仕上げした日本製バックルを使用しており、きらりと光るアイコンとしています。 ■カラー 　50 Black ■本体容量サイズ 　容量　　　：約15L 　上部横幅　：約50cm 　底部横幅　：約35cm 　底部奥行き：約15cm 　高さ　　　：約29cm 　持ち手高さ：約24cm 　持ち手間幅：約22cm 　※容量は、内側サイズで計算し、内ポケットなどを考慮した概算容量です。 ■正面外ポケットサイズ 　横幅　　　：約21cm 　深さ　　　：約18cm ■内ポケットサイズ 　正面側　　：中央に約21cm幅ポケット1個 　　　　　　　両端に約10cm幅ポケット2個 　背面側　　：左右に約23cm幅ポケット2個 　深さ　　　：全箇所約19cm ■キーホルダーストラップ 　通常時　　：約19cm 　延長時　　：約32cm ■背面キャリーケースハンドルバーホルダー 　横幅　　　：約21cm 　高さ　　　：約19cm ■原産国 　素材　　　：日本製 　製品　　　：日本製 ■抗菌試験情報 　検査機関　：（一社）カケンテストセンター 　検査地　　：大阪営業所　生地ラボ 　検査報告日：2021年1月22日 　報告書番号：HL-20-045582 　検査内容　：JIS Z 2801 2010 5（ISO 22196相当）による抗菌性試験 　抗菌活性値：（2.0以上で抗菌性ありと認められる） 　　　黄色ブドウ球菌　4.9以上 　　　大腸菌　　　　　2.7

1DayサイズのB4サイズトートバッグ 【Tote Aoi R】。 私たちQUAIは、素材に最も拘りました。 表生地に使用している素材は、日本製コットン100%の帆布。帆布は、江戸の時代から船の帆をはじめ、身近に親しまれている丈夫な素材です。そこに、私たちQUAIは、現代のフィルターを通し、抗菌撥水機能を加えた帆布【+Hanmp®】を開発しました。 表面には撥水加工を施し、裏面には抗菌剤を練りこんだPVCを張って、さらに丈夫さを増し、水も通さず、抗菌効果もほとんど低下しない、まさに現代にマッチした素材です。 また、バッグ内側のポケットに使っているメッシュ素材や、底部分の裏地素材も、糸の段階で抗菌機能を持たせた素材を使用していますので、バッグ内側全体がまるっと抗菌仕様となっています。 デザインは、Mothers Bagとしても、Parents Bagとしても活躍するB4サイズの定番1Day Trip Toteです。 持ち手にも拘りました。「誰でも気軽に肩に掛けられるフィット感」を第一に考えた、肩にぴったりフィットする長さと角度に設計していて、すっと肩掛け出来ます。持ち手の内側にはクッション材を入れていますので、手や肩が痛くなりません。 正面にはカードなどちょっとした小物が入る収納ポケットと、背面にはスーツケース等のハンドルバーを通せるホルダーがあり、出張やトラベル時に力を発揮する便利機能です。また正面収納ポケット口には、アイコンとなる本革ブランドパッチが付いています。 13.3インチノートPCやタブレットなどと、1泊分程度の衣類やアメニティが余裕を持って収納できる1Day Trip仕様です。 内側には、ブルーのラインが目を引くメッシュポケットがあり、正面の内側には3つ仕切り、背面の内側には中央で仕切った合計5個を内側にぐるっと配置し、整理しやすい設計としています。 もちろん、ドリンクホルダーも付いていてペットボトルなど倒れず、取り出しにストレスを感じません。 その他、同じくブルーが際立つ、収縮率抜群のキーホルダーストラップが付いており、自宅のカギなど付けることができ、無くす心配もありません。 バッグの上部には、YKK製の上位モデルファスナーである両開きシンメトリックファスナーを使ったフタが付いていて、中身が見えたり、盗まれる心配がありません。 その他、持ち手付け部分のバックルには、超鏡面仕上げした日本製バックルを使用しており、きらりと光るアイコンとしています。 ■カラー 　52 Mono Wave ■本体容量サイズ 　容量　　　：約15L 　上部横幅　：約50cm 　底部横幅　：約35cm 　底部奥行き：約15cm 　高さ　　　：約29cm 　持ち手高さ：約24cm 　持ち手間幅：約22cm 　※容量は、内側サイズで計算し、内ポケットなどを考慮した概算容量です。 ■正面外ポケットサイズ 　横幅　　　：約21cm 　深さ　　　：約18cm ■内ポケットサイズ 　正面側　　：中央に約21cm幅ポケット1個 　　　　　　　両端に約10cm幅ポケット2個 　背面側　　：左右に約23cm幅ポケット2個 　深さ　　　：全箇所約19cm ■キーホルダーストラップ 　通常時　　：約19cm 　延長時　　：約32cm ■背面キャリーケースハンドルバーホルダー 　横幅　　　：約21cm 　高さ　　　：約19cm ■原産国 　素材　　　：日本製 　製品　　　：日本製 ■抗菌試験情報 　検査機関　：（一社）カケンテストセンター 　検査地　　：大阪営業所　生地ラボ 　検査報告日：2021年1月22日 　報告書番号：HL-20-045582 　検査内容　：JIS Z 2801 2010 5（ISO 22196相当）による抗菌性試験 　抗菌活性値：（2.0以上で抗菌性ありと認められる） 　　　黄色ブドウ球菌　4.9以上 　　　大腸菌　　　　　2.7

ショルダーベルトが付いたA4サイズのスクエアトートバッグ 【Tote Miyabi S】 私たちQUAIは、素材に最も拘りました。 表生地に使用している素材は、日本製コットン100%の帆布。帆布は、江戸の時代から船の帆をはじめ、身近に親しまれている丈夫な素材です。そこに、私たちQUAIは、現代のフィルターを通し、抗菌撥水機能を加えた帆布【+Hanmp®】を開発しました。 表面には撥水加工を施し、裏面には抗菌剤を練りこんだPVCを張って、さらに丈夫さを増し、水も通さず、抗菌効果もほとんど低下しない、まさに現代にマッチした素材です。 また、バッグ内側のポケットに使っているメッシュ素材や、底部分の裏地素材も、糸の段階で抗菌機能を持たせた素材を使用していますので、バッグ内側全体がまるっと抗菌仕様となっています。 デザインは、ショルダーベルトがアイコニックなスクエアタイプのショルダートート。 持ち手にも拘りました。「誰でも気軽に肩に掛けられるフィット感」を第一に考えた、肩にぴったりフィットする長さと角度に設計していて、すっと肩掛け出来ます。持ち手の内側にはクッション材を入れていますので、手や肩が痛くなりません。 正面には、カードなどちょっとした小物が入る収納ポケットと、背面にはスーツケース等のハンドルバーを通せるホルダーがあり、出張やトラベル時に力を発揮する便利機能です。また正面収納ポケット口には、アイコンとなる本革ブランドパッチが付いています。 Miyabi Sは小さいながらも収納力抜群です。12インチノートPCやタブレット、ドリンクやアメニティなど、お出かけに必要なアイテムを余裕を持って収納できます。 正面側の内側には、ブルーが目を引くファスナー付きポケット1つと、2つ仕切りのメッシュポケットが付いており、大切なパスカードなどを守ります。 背面側の内側には、同じくブルーラインが入った2つ仕切りのメッシュポケットが付いており、収納力に加えて整理も簡単です。 もちろん、ドリンクホルダーも付いていてペットボトルなど倒れず、取り出しにストレスを感じません。 その他、同じくブルーが際立つ、収縮率抜群のキーホルダーストラップが付いており、自宅のカギなど付けることができ、無くす心配もありません。 バッグの上部には、YKK製の上位モデルファスナーである両開きシンメトリックファスナーを使ったフタが付いていて、中身が見えたり、盗まれる心配がありません。 その他、持ち手付け部分やショルダーベルトに使用しているバックルなどの金属部分は、超鏡面仕上げした日本製品を使用しており、きらりと光るアイコンとしています。 ■カラー 　03 Kinari ■本体容量サイズ 　容量　：約7.5L 　横幅　：約32cm 　奥行き：約12cm 　高さ　：約24cm（底から上部ふたまでの高さは約23cm） 　持ち手高さ：約20cm 　持ち手間幅：約14cm 　 　※容量は、内側サイズで計算し、内ポケットなどを考慮した概算容量です。 ■正面外ポケットサイズ 　横幅　　　：約15.5cm 　深さ　　　：約15.5cm ■内ポケットサイズ 　正面側　　：約21cm幅のファスナーポケット1個（深さ約12.5cm） 　　　　　　　約11cm幅のポケット2個（深さ約11cm） 　背面側　　：中央で仕切り左右に約15cm幅ポケット2個（深さ13cm） ■キーホルダーストラップ 　通常時　　：約18cm 　延長時　　：約31cm ■背面キャリーケースハンドルバーホルダー 　横幅　　　：約23cm 　高さ　　　：約14cm ■原産国 　素材　　　：日本製 　製品　　　：日本製 ■抗菌試験情報 　検査機関　：（一社）カケンテストセンター 　検査地　　：大阪営業所　生地ラボ 　検査報告日：2021年1月22日 　報告書番号：HL-20-045582 　検査内容　：JIS Z 2801 2010 5（ISO 22196相当）による抗菌性試験 　抗菌活性値：（2.0以上で抗菌性ありと認められる） 　　　黄色ブドウ球菌　4.9以上 　　　大腸菌　　　　　2.7

ショルダーベルトが付いたA4サイズのスクエアトートバッグ 【Tote Miyabi S】 私たちQUAIは、素材に最も拘りました。 表生地に使用している素材は、日本製コットン100%の帆布。帆布は、江戸の時代から船の帆をはじめ、身近に親しまれている丈夫な素材です。そこに、私たちQUAIは、現代のフィルターを通し、抗菌撥水機能を加えた帆布【+Hanmp®】を開発しました。 表面には撥水加工を施し、裏面には抗菌剤を練りこんだPVCを張って、さらに丈夫さを増し、水も通さず、抗菌効果もほとんど低下しない、まさに現代にマッチした素材です。 また、バッグ内側のポケットに使っているメッシュ素材や、底部分の裏地素材も、糸の段階で抗菌機能を持たせた素材を使用していますので、バッグ内側全体がまるっと抗菌仕様となっています。 デザインは、ショルダーベルトがアイコニックなスクエアタイプのショルダートート。 持ち手にも拘りました。「誰でも気軽に肩に掛けられるフィット感」を第一に考えた、肩にぴったりフィットする長さと角度に設計していて、すっと肩掛け出来ます。持ち手の内側にはクッション材を入れていますので、手や肩が痛くなりません。 正面には、カードなどちょっとした小物が入る収納ポケットと、背面にはスーツケース等のハンドルバーを通せるホルダーがあり、出張やトラベル時に力を発揮する便利機能です。また正面収納ポケット口には、アイコンとなる本革ブランドパッチが付いています。 Miyabi Sは小さいながらも収納力抜群です。12インチノートPCやタブレット、ドリンクやアメニティなど、お出かけに必要なアイテムを余裕を持って収納できます。 正面側の内側には、ブルーが目を引くファスナー付きポケット1つと、2つ仕切りのメッシュポケットが付いており、大切なパスカードなどを守ります。 背面側の内側には、同じくブルーラインが入った2つ仕切りのメッシュポケットが付いており、収納力に加えて整理も簡単です。 もちろん、ドリンクホルダーも付いていてペットボトルなど倒れず、取り出しにストレスを感じません。 その他、同じくブルーが際立つ、収縮率抜群のキーホルダーストラップが付いており、自宅のカギなど付けることができ、無くす心配もありません。 バッグの上部には、YKK製の上位モデルファスナーである両開きシンメトリックファスナーを使ったフタが付いていて、中身が見えたり、盗まれる心配がありません。 その他、持ち手付け部分やショルダーベルトに使用しているバックルなどの金属部分は、超鏡面仕上げした日本製品を使用しており、きらりと光るアイコンとしています。 ■カラー 　50 Black ■本体容量サイズ 　容量　：約7.5L 　横幅　：約32cm 　奥行き：約12cm 　高さ　：約24cm（底から上部ふたまでの高さは約23cm） 　持ち手高さ：約20cm 　持ち手間幅：約14cm 　 　※容量は、内側サイズで計算し、内ポケットなどを考慮した概算容量です。 ■正面外ポケットサイズ 　横幅　　　：約15.5cm 　深さ　　　：約15.5cm ■内ポケットサイズ 　正面側　　：約21cm幅のファスナーポケット1個（深さ約12.5cm） 　　　　　　　約11cm幅のポケット2個（深さ約11cm） 　背面側　　：中央で仕切り左右に約15cm幅ポケット2個（深さ13cm） ■キーホルダーストラップ 　通常時　　：約18cm 　延長時　　：約31cm ■背面キャリーケースハンドルバーホルダー 　横幅　　　：約23cm 　高さ　　　：約14cm ■原産国 　素材　　　：日本製 　製品　　　：日本製 ■抗菌試験情報 　検査機関　：（一社）カケンテストセンター 　検査地　　：大阪営業所　生地ラボ 　検査報告日：2021年1月22日 　報告書番号：HL-20-045582 　検査内容　：JIS Z 2801 2010 5（ISO 22196相当）による抗菌性試験 　抗菌活性値：（2.0以上で抗菌性ありと認められる） 　　　黄色ブドウ球菌　4.9以上 　　　大腸菌　　　　　2.7

ショルダーベルトが付いたA4サイズのスクエアトートバッグ 【Tote Miyabi S】 私たちQUAIは、素材に最も拘りました。 表生地に使用している素材は、日本製コットン100%の帆布。帆布は、江戸の時代から船の帆をはじめ、身近に親しまれている丈夫な素材です。そこに、私たちQUAIは、現代のフィルターを通し、抗菌撥水機能を加えた帆布【+Hanmp®】を開発しました。 表面には撥水加工を施し、裏面には抗菌剤を練りこんだPVCを張って、さらに丈夫さを増し、水も通さず、抗菌効果もほとんど低下しない、まさに現代にマッチした素材です。 また、バッグ内側のポケットに使っているメッシュ素材や、底部分の裏地素材も、糸の段階で抗菌機能を持たせた素材を使用していますので、バッグ内側全体がまるっと抗菌仕様となっています。 デザインは、ショルダーベルトがアイコニックなスクエアタイプのショルダートート。 持ち手にも拘りました。「誰でも気軽に肩に掛けられるフィット感」を第一に考えた、肩にぴったりフィットする長さと角度に設計していて、すっと肩掛け出来ます。持ち手の内側にはクッション材を入れていますので、手や肩が痛くなりません。 正面には、カードなどちょっとした小物が入る収納ポケットと、背面にはスーツケース等のハンドルバーを通せるホルダーがあり、出張やトラベル時に力を発揮する便利機能です。また正面収納ポケット口には、アイコンとなる本革ブランドパッチが付いています。 Miyabi Sは小さいながらも収納力抜群です。12インチノートPCやタブレット、ドリンクやアメニティなど、お出かけに必要なアイテムを余裕を持って収納できます。 正面側の内側には、ブルーが目を引くファスナー付きポケット1つと、2つ仕切りのメッシュポケットが付いており、大切なパスカードなどを守ります。 背面側の内側には、同じくブルーラインが入った2つ仕切りのメッシュポケットが付いており、収納力に加えて整理も簡単です。 もちろん、ドリンクホルダーも付いていてペットボトルなど倒れず、取り出しにストレスを感じません。 その他、同じくブルーが際立つ、収縮率抜群のキーホルダーストラップが付いており、自宅のカギなど付けることができ、無くす心配もありません。 バッグの上部には、YKK製の上位モデルファスナーである両開きシンメトリックファスナーを使ったフタが付いていて、中身が見えたり、盗まれる心配がありません。 その他、持ち手付け部分やショルダーベルトに使用しているバックルなどの金属部分は、超鏡面仕上げした日本製品を使用しており、きらりと光るアイコンとしています。 ■カラー 　50 Black ■本体容量サイズ 　容量　：約7.5L 　横幅　：約32cm 　奥行き：約12cm 　高さ　：約24cm（底から上部ふたまでの高さは約23cm） 　持ち手高さ：約20cm 　持ち手間幅：約14cm 　 　※容量は、内側サイズで計算し、内ポケットなどを考慮した概算容量です。 ■正面外ポケットサイズ 　横幅　　　：約15.5cm 　深さ　　　：約15.5cm ■内ポケットサイズ 　正面側　　：約21cm幅のファスナーポケット1個（深さ約12.5cm） 　　　　　　　約11cm幅のポケット2個（深さ約11cm） 　背面側　　：中央で仕切り左右に約15cm幅ポケット2個（深さ13cm） ■キーホルダーストラップ 　通常時　　：約18cm 　延長時　　：約31cm ■背面キャリーケースハンドルバーホルダー 　横幅　　　：約23cm 　高さ　　　：約14cm ■原産国 　素材　　　：日本製 　製品　　　：日本製 ■抗菌試験情報 　検査機関　：（一社）カケンテストセンター 　検査地　　：大阪営業所　生地ラボ 　検査報告日：2021年1月22日 　報告書番号：HL-20-045582 　検査内容　：JIS Z 2801 2010 5（ISO 22196相当）による抗菌性試験 　抗菌活性値：（2.0以上で抗菌性ありと認められる） 　　　黄色ブドウ球菌　4.9以上 　　　大腸菌　　　　　2.7

Tote Aoi R、Tote Miyabi S をご購入いただいたお客様のギフトラッピングサービスを賜ります。 モノトーンを基調としたQUAIのブランドコンセプトに沿う、シックなブラックカラーのギフトラッピングバッグを用意いたしました。横幅60cmの大きめなサイズですので、お客様にて何かお渡ししたいものを一緒に入れることも可能です。ラッピングバッグ上部には、リボンを既に通してありますので、ぎゅっと締めるだけで完成します。 大切な方への直送の場合は、ラッピングした状態でお届けいたします。 ご注文いただいたお客様にてラッピングされる場合は、ラッピングバッグを同梱した状態でお届けいたします。 ご注文の際、ご指示を下さい。 なお、ギフトラッピングバッグのみのご注文は承っておりません。ご了承ください。 ■素材 不織布 ■サイズ 横幅　約60cm 高さ　約70cm